CHAPITRE 1 INTRODUCTION
Contexte, but et structure du guide
Étapes de conception et de réalisation d’une structure d’entreposage
Études préalables à la conception
Réalisation de la structure : la conception
Réalisation de la structure : la construction
Attestations et suivi après la construction
Documents constituant le projet
CHAPITRE 2 ÉTUDES PRÉALABLES À LA CONCEPTION
Site et sols
Protection des eaux souterraines en milieu agricole
Capacité d’entreposage
CHAPITRE 3 RÉALISATION DE LA STRUCTURE : LA CONCEPTION
Charges générales de conception
Charges particulières en pratique agricole
Le cas particulier des structures en béton armé ou autres matériaux rigides
Charges spécifiques
Qualité du béton et de la fondation
Facteur de fissuration
Murs
Dalle
Détails de construction
Joint de coulée
Joint de mouvement
Joint de retrait
Documents de référence
Cas particulier des structures en sol ou partiellement en sol
Critères de conception pour fumier liquide et fumier solide
Caractéristiques de la structure
Barrière hydraulique
Digue
Critères de conception pour fumier égoutté
Critères de conception pour une structure en sol protégée d’une membrane d’étanchéité
Résumé des exigences relatives au site
Fumier liquide entreposé dans une structure en sol
Fumier solide entreposé dans une structure en sol
Fumier solide entreposé dans une structure en béton armé
Fumier égoutté et purin entreposés dans des structures en sol
Fumier égoutté et purin entreposés dans des structures en béton armé
Ouvrages connexes aux structures d’entreposage
Remblai
Drain et regard
Conduites d’amenée des déjections vers la structure d’entreposage
Éléments de sécurité
Documents constitutifs du projet
Documents techniques
Plan de localisation
Plans et devis
Élaboration
Structures en béton armé
Structures en sol
Ouvrages connexes
Autres considérations
Informations complémentaires
CHAPITRE 4 RÉALISATION DE LA STRUCTURE : LA CONSTRUCTION
Surveillance du chantier
Aspects généraux
Structure en béton armé
Structure en sol
Ouvrages connexes
Contrôle de la qualité
Béton
Les autres matériaux
Conformité des produits et des matériaux normalisés
Conformité des produits et des matériaux faisant l’objet d’un avis technique
Conformité des produits et des matériaux non normalisés
Exigences supplémentaires concernant les produits non normalisés
Compactage des sols
CHAPITRE 5 ATTESTATIONS ET SUIVI APRÈS LA CONSTRUCTION
Attestation de conformité – fin des travaux
Attestation d’étanchéité suivant la mise en service
Suivi de l’étanchéité et vie utile
Mesures préventives et entretien de la structure d’entreposage
CHAPITRE 6 ÉVALUATION D’UNE STRUCTURE D’ENTREPOSAGE DES FUMIERS EXISTANTE
Démarches générales
Évaluation spécifique des structures en béton armé ou matériaux équivalents
Collecte d’informations et inspection
Possibilités de réparation des structures présentant des fuites visibles
Évaluation spécifique des structures en sol, partiellement en sol et/ou avec membrane d’étanchéité
Plans et devis de réfection
BIBLIOGRAPHIE
ANNEXE 1 Étapes d’un projet de construction d’une structure d’entreposage
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 21 Études préliminaires
Tableau 31 Granulométrie du sol pour le fumier liquide et le fumier solide
Tableau 32 Granulométrie du sol pour le fumier égoutté
LISTE DES FIGURES
Figure 21 Principales sources de contamination des eaux souterraines
Figure 22 Transport des contaminants vers les eaux souterraines et risques potentiels pour les sources d’eau potable
Figure 31 Schéma des charges applicables sur une structure d’entreposage en béton
Figure 32 Aménagement d’une structure en sol pour fumier liquide
Figure 33 Aménagement d’une structure en sol pour fumier solide
Figure 34 Aménagement d’une structure en béton armé pour fumier solide
Figure 35 Aménagement d’une structure en sol pour fumier égoutté et purin
Figure 36 Aménagement d’une structure en béton armé pour fumier égoutté et purin
COMITÉ DE RÉVISION ET MÉTHODE DE TRAVAIL
Daniel Bernier, agr., Union des producteurs agricoles, Longueuil
Marie-France Blais, ing., ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, Québec
Patrick Brassard, ing. jr., Institut de recherche et de développement en agroenvironnement, Québec
Yves Choinière, ing., Les Consultants Yves Choinière Inc., Ange-Gardien
Dominique Chouinard, ing., M.Sc., Bureau de normalisation du Québec, Québec
Caroline De Foy, ing., M.Sc., MGP., ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Direction de l’agroenvironnement et du développement durable, Québec
Christian Drolet, ing., Christian Drolet Consultant Inc., Saint-Jean-Chrysostome
Nathalie Dupont, ing., M.Sc., Bureau de normalisation du Québec (BNQ), Québec
Stéphane Godbout, ing., P.Eng., agr., Ph.D., Institut de recherche et de développement en agroenvironnement,Québec
Jean-Denis Major, ing., Consumaj Inc., Saint-Hyacinthe
Jocelyn Marceau, ing., ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Direction de l’agroenvironnement et du développement durable, Québec
Frédéric Pelletier, ing., M.Sc., Institut de recherche et de développement en agroenvironnement, Québec
Pierre Vallée, ing., Association des ingénieurs en agroalimentaire du Québec, Québec
COORDINATION
Lyne Lauzon, biologiste, chargée de projets aux publications, CRAAQ, Québec
ÉDITION
Chantale Ferland, M.Sc., chargée de projet à l’édition, CRAAQ, Québec (deuxième édition)
Danielle Jacques, M.Sc., agronome, chargée de projet à l’édition, CRAAQ, Québec
CONCEPTION GRAPHIQUE ET MISE EN PAGE
Nathalie Nadeau, technicienne en infographie, CRAAQ, Québec
PHOTOS (PAGE COUVERTURE)
© Marc Lajoie, MAPAQ