1. LE TRAVAIL AU QUOTIDIEN |
|
À l'étable
Conduire calmement
Température et humidité
Évaluer l'hygiène
Hygiène : vaches et environnement
Vaches au repos
L'éleveur attentif
Administrer les médicaments |
|
La salle de traite
Une machine de traite au point
Des protocoles astucieux
(Re) connaître les vaches infectées
Les anomalies
La procédure
Les points de contrôle
L'évaluation du trayon
Le robot de traite
La stabulation entravée |
3. TRAVAIL HEBDOMADAIRE / MENSUEL |
|
Travailler de façon structurée
Conseillers et consultations
Qualité de la traite
L'autocritique et les améliorations
Le tarissement
Élever des génisses
L'introduction des génisses
Le test CMT
Prélever des échantillons de lait |
|
L'étoile à cinq branches
Peut-on mieux faire ?
Le traitement planifié
Les bactéries et leurs caractéristiques
Problèmes et approches
L'aire apillée |
Auteurs
Jan Hulsen, Vetvice
Theo Lam UGCN, (docteur vétérinaire)
Adaptation française
Marc Ennuyer (docteur vétérinaire)
Traduction
Karin de Lange (Aksent Veterinary Communications)
Rédaction française
Karin de Lange (coordination)
Corinne Thonnat (secrétaire d'édition)
Marc Ennuyer (docteur vétérinaire)
Thierry Hetreau (docteur vétérinaire, Centre d'élevage de Poisy)
Crédits photographiques
Jan Hulsen (sauf si indiqué autrement)
Janneke Hulsen (p. 31, 35)
Marc Ennuyer (p.51)
Otlis Sampimon (p. 20, 38, 39, 50)
Maquettiste
Emjee, ligne graphique
Erik de Bruin, Varwig Design
Illustrations
Marleen Felius
Verbaal, bureau de communication visuelle
Depuis 2008, le CRAAQ est le distributeur exclusif pour le Québec des traductions françaises de cet éditeur agricole. Nous sommes fiers de distribuer ces publications pratiques et de grande qualité destinées à améliorer les connaissances et le travail des producteurs et des intervenants.
Des livres pratiques et accessibles qui permettent d’améliorer les résultats
Les Éditions Roodbont (Pays-Bas) fournissent aux producteurs et à leurs partenaires à travers le monde des connaissances uniques basées sur une solide expérience terrain. Ces connaissances aident les producteurs à axer leur pratique sur une bonne gestion de leur ferme, les conseillers à mieux orienter leurs clients, et les enseignants à bonifier leurs contenus. Présentée de façon simple, visuellement attrayante et supportée par une grande quantité d’images et de photographies, la masse d’informations offertes dans la série « Signes® » sont grandement appréciées. Ces livres sont des outils pédagogiques extraordinaires pour quiconque souhaite approfondir les aspects pratiques auxquels il faut porter attention dans un élevage tout en développant sa capacité d’observation..
De meilleurs revenus pour les agriculteurs
Le concept des Signes® a démontré l’efficacité de son approche depuis plus de 10 ans. Ces publications sont maintenant distribuées dans plus de 50 pays et traduites en plus de 30 langues. En rendant accessibles les meilleures pratiques, elles permettent aux producteurs d’améliorer leurs façons de faire pour élever des animaux en meilleure santé, obtenir de meilleurs produits, une meilleure qualité de vie… et de meilleurs revenus.
Un éditeur à l’écoute
Vous avez des suggestions ou aimeriez nous faire part de vos commentaires sur la série « Signes® »? Communiquez avec nous. Nous pourrions les mettre à profit en collaboration avec notre partenaire, les Éditions Roodbont, parce que nous croyons nous aussi que la diffusion des connaissances est la clé pour de meilleures entreprises.